明白，以下是按照您的要求写的一篇文章：
日本两船相撞致3人死亡写
XXXX网 XXXX年XX月XX日
近日，在日本海域发生了一起严重的船舶相撞事故。据初步调查，一艘货轮与一艘渔船在海上发生碰撞，导致三人死亡，多人受伤。这起事故发生在日本海的一处繁忙航道上，引起了国际社会的高度关注。
据了解，事发时，货轮正在执行运输任务，而渔船则在进行捕鱼作业。由于天气恶劣和能见度较低，两艘船只未能及时发现对方的存在。当两船距离逐渐缩小时，为了规避危险，货轮突然向左转向，而渔船则向右转向。由于两船的速度和方向都较快，最终导致了碰撞的发生。
这起事故不仅给遇难者家属带来了巨大的痛苦和损失，也对海洋交通安全构成了严重威胁。为了预防类似事故的发生，日本政府已经采取了多项措施加强海上安全监管。包括加强对船舶的检查和维护工作、提高船员的安全意识和技能水平、加强海上交通管理等方面的工作。同时，各国政府也应加强合作和协调，共同维护国际海洋交通秩序。
这起事故也提醒我们，在海上航行过程中必须时刻保持警惕和谨慎。无论是货轮还是渔船，都应该严格遵守相关法规和规定，确保自身和他人的安全。同时，相关部门也应该加强对海上交通安全的宣传和教育工作，提高公众的安全意识。
这起事件再次强调了海上交通安全的重要性。只有通过共同努力和协作，才能确保海洋交通安全，保护人民的生命财产安全。